-
1 муссирование
Syn: см. раздуваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > муссирование
-
2 муссирование
-
3 муссирование
ngener. vahustamine -
4 муссирование
спец., перен.мусува́ння, муси́рування -
5 муссирование
-
6 муссирование
-
7 муссирование
-я ουδ.άφριση, άφρισμα. -
8 massaging
-
9 massaging
-
10 şişirdilmə
1. вздувание, вздутие, взвинчивание (резкое увеличение цен, ставок, тарифов). Qiymətlərin şişirdilməsi вздутие (взвинчивание) цен2. раздувание:1) непомерное увеличение. Ştatların şişirdilməsi раздувание штатов2) придание чему-л. неоправданно большого значения; муссирование, преувеличение значения чего-л. Xidmətlərinin şişirdilməsi kimin преувеличение заслуг кого, чьих; şayiələrin şişirdilməsi муссирование слухов3. чрезмерное завышение. İmtahan qiymətinin şişirdilməsi завышение оценки на экзамене -
11 massaging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > massaging
-
12 massaging
[ʹmæsɑ:ʒıŋ] nмуссирование (слухов и т. п.) -
13 massaging
-
14 vahustamine
общ. взбивание (сливок), вспенивание, муссирование, превращение в пену -
15 ŝaŭm·o
пена; mara \ŝaŭm{}{·}o{}{·}o морская пена \ŝaŭm{}{·}o{}{·}o de konfitaĵo пенка варенья; kirli al \ŝaŭm{}{·}o{}{·}o взбить до пены; kun \ŝaŭm{}{·}o{}{·}o sur la buŝo с пеной у рта \ŝaŭm{}{·}o{}{·}a пенистый, пенный; игристый (о вине) \ŝaŭm{}{·}o{}{·}i vn 1. пениться; покрываться пеной; покрываться барашками (о море); муссировать (о вине и т.п.); 2. перен. бурлить, кипеть, бить ключом (от радости, бодрости, энергии) \ŝaŭm{}{·}o{}ad{·}o вспенивание; пенообразование \ŝaŭm{}{·}o{}aĵ{·}o кул. суфле; мусс; взбитый до пены продукт \ŝaŭm{}{·}o{}ig{·}i вспенивать, заставить пениться; взбить до пены; муссировать \ŝaŭm{}{·}o{}ig{·}o вспенивание, взбивание до пены, муссирование \ŝaŭm{}{·}o{}ig{·}il{·}o мутовка, «взбивалка». -
16 massaging
n муссирование -
17 şişirtmə
I1. выпячивание:1) выпучивание, вздутие (живота и т.п.)2) перен., неодобр. выдвижение на первый план, подчеркивание (своих заслуг и т.п.)2. раздувание:1) непомерное увеличение чего-л. Ştatları şişirtmə раздувание штатов2) придание чему-л. чрезмерно важного значения; муссирование (слухов и т.п.)3. преувеличение:1) раздувание2) преувеличивание. Fəlakətin dərəcəsini şişirtmə преувеличение размеров бедствия3) то, что преувеличено. Bu hekayədə şişirtmələr çoxdur в этом рассказе много преувеличенийIIприл.1. дутый (намеренно преувеличенный). Şişirtmə rəqəmlər дутые цифры2. вздутый (чрезмерно повышенный – о ценах, тарифах и т.п.)3. неоправданно большой. Şişirtmə smetalar раздутые сметы◊ özünü şişirtmə: 1. важничанье; 2. выпячивание себя -
18 мусорщик
м фаррош мусс м кул. Фириниӣ муссирование с (по знач. гл. муссировать) кафк кунондан(и); кафк кардан(и); муболиға (муҳобот) кардан(и) муссировать несов.1. что кафк кунондан2. (о напитках) кафк кардан; вино мусорщикует шароб кафк мекунад3. что перен. муболиға (муҳобот) кардан; мусорщиковать слухи овозаҳоро муболиға кардан
См. также в других словарях:
муссирование — я, ср. mousser. Действие по знач. гл. муссировать. Муссирование вина. Муссировапние слухов. БАС 1. Скромнаго армейскаго офицера, который без муссирования так бы и остался скромным дирижером нанятого им хора певчих, возвели в гении. Лукин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
муссирование — раздувание, преувеличение, распространение Словарь русских синонимов. муссирование см. преувеличение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
муссирование — МУССИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что (книжн.). Распространять, преувеличивая значение (каких н. известий). М. слухи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Муссирование — ср. 1. процесс действия по гл. муссировать II 2. Результат такого действия; активное распространение каких либо сведений, раздувание слухов, умышленное преувеличение их значения; муссировка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
муссирование — мусс ирование, я … Русский орфографический словарь
муссирование — Syn: см. раздувание … Тезаурус русской деловой лексики
МУССИРОВАНИЕ — Усиленное распространение каких либо слухов, известий и преувеличение, раздувание их значения … Словарь политических терминов
муссирование — см. муссировать; я; ср. Мусси/рование слухов … Словарь многих выражений
муссирование — мусс/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
преувеличение — Прикраса, хвастовство, гипербола, карикатура, шарж. Актер, исполняя роль, впал в шарж, в карикатуру... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. преувеличение гиперболизация,… … Словарь синонимов
раздувание — преувеличение, утрирование, муссирование, гиперболизация; разжигание, разогнание, разметание, расширение, вздувание, рассеивание, взбухание, разметывание, развеивание, вспухание, разгонка, подогревание, разгон, разнесение, надувание, утрировка,… … Словарь синонимов